Normas

Reglamentaria 03 de la Resolución SRT N° 552/01

FORMA Y PROCEDIMIENTO PARA REMITIR A ESTA S.R.T. LA INFORMACION CORRESPONDIENTE A LA COMPROBACION DE INCUMPLIMIENTOS A LA NORMATIVA VIGENTE SOBRE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO PARA EL GRUPO CONSTRUCCIÓN SEGÚN LO PREVISTO EN LA RESOLUCIÓN S.R.T. 552/01.

Por medio de la presente se establece la forma y el procedimiento a seguir por las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (A.R.T.) para dar cumplimiento a lo estipulado en el Art. 6º, Apartado f) de la Resolución S.R.T. Nº 552/01, donde se establece que a fin de cumplir sus obligaciones en materia de prevención de riesgos del trabajo, deberán informar a la S.R.T. los incumplimientos a las normas de higiene y seguridad de sus afiliados sobre los cuales hubieran tomado conocimiento, utilizando a tal efecto los procedimientos que este organismo estipule.

 

Al respecto, se detalla a continuación el procedimiento a seguir:

1. Se definen DOS(2) archivos de Denuncias de incumplimiento a la normativa vigente, como aquellos que deberán ser remitidos en soporte magnético con formato ASCII, siendo cada registro de los archivos una línea de información. Ambos son archivos complementarios que contienen información relacionada con las denuncias, según la siguiente descripción:

DENOMINACIÓN	CONTENIDO
A) ARTcartv.D1n	Datos generales de las denuncias
B) ARTcartv.D2n	Detalle de los incumplimientos denunciados

 

1.A) ARCHIVO ARTcartv.D1n : Datos generales de las denuncias

 

El archivo se denominará ARTcartv.D1n donde:
ART	Valor constante “ART”.
Cartv	Código de ART incluido el dígito verificador
D1	Constante “D1” que identifica el contenido del archivo.
n	Número de archivo con valores de 1 a 9.

 

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO:

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Long.
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3	17	17	1	A	CAMPO FIJO, de uso interno	O=Aviso de Obra
4 (*)	18	21	4	N	NRO DE OBRA, de acuerdo a lo informado por la Aseguradora a la SRT	9999
5	22	29	8	AN	CODIGO POSTAL	Según fue informado al informar el Establecimiento
6 (*)	30	37	8	N	FECHA DE VERIFICACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO	AAAAMMDD
7	38	38	1	A	TIPO DE INTERVENCIÒN	N=NORMAL, U=URGENTE
8	39	39	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación
9	40	–	Hasta 7900	AN	OBSERVACIONES	La longitud de este campo es indefinida (pero menor a 7900 caracteres) y el fin de línea indica el fin del campo y del registro.

 

MOTIVOS DE RECHAZO DE DATOS GENERALES DE DENUNCIAS

Se rechazarán los registros cuando:

1. Cuando no esté completo uno o más campos.
2. La inexistencia de datos de la Obra en el registro de “Aviso de Obras” (informado mediante archivos con extensión AO). Para dar mayor seguridad a esta validación se controlará que coincidan los valores de código postal.
3. La inexistencia de datos del detalle de la denuncia en el archivo complementario (informado con extensión D2).

1.B) ARCHIVO ARTcartv.D2n : Detalle de los incumplimientos denunciados

 

El archivo se denominará ARTcartv.D2n donde:
ART	Valor constante “ART”.
Cartv	Código de ART incluido el dígito verificador
D2	Constante “D2” que identifica el contenido del archivo.
n	Número de archivo con valores de 1 a 9.

 

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO:

 

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Long.
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3 (*)	17	20	4	N	NRO DE OBRA, de acuerdo a lo informado por la Aseguradora a la SRT	9999
4 (*)	21	28	8	N	FECHA DE VERIFICACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO	AAAAMMDD
5 (*)	29	30	2	A	CODIGO DE GRUPO del incumplimiento	Según el ANEXO I de la presente Circular
6 (*)	31	32	2	N	NRO DE RUBRO en el grupodel incumplimiento	Según el ANEXO I de la presente Circular
7	33	33	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación

 

MOTIVOS DE RECHAZO DE DETALLE DE DENUNCIAS

Se rechazarán los registros cuando:

 

• Cuando no esté completo uno o más campos.
• La inexistencia de datos generales de la denuncia en el archivo complementario (informado con extensión D1).
• La inexistencia del CODIGO DE GRUPO del incumplimiento, de acuerdo con la enumeración del Anexo I de la presente Circular.
• La inexistencia del NRO DE RUBRO en el grupo del incumplimiento, de acuerdo con la enumeración del Anexo I de la presente Circular.

 

EJEMPLO DE DENUNCIA:

 

Situación: Denuncia por incumplimiento de un empleador por faltar al DECRETO 911/96 en lo relativo a los rubros INSTALACIONES ELECTRICAS y SERVICIO DE HIGIENE Y SEGURIDAD.

 

Modo de informar: En el archivo de extensión D1 se informa un registro conteniendo los datos generales (tipo de intervención y observaciones).

En el archivo de extensión D2 se informa dos registros con el siguiente detalle en su contenido:

1° registro con CODIGO DE GRUPO = “CO” (DECRETO 911/96) NRO. DE RUBRO = 1 (SERVICIO DE HIGIENE Y SEGURIDAD).

2° registro con CODIGO DE GRUPO = “CO” (DECRETO 911/96) NRO. DE RUBRO = 7(INSTALACIONES ELECTRICAS).

 

ANEXO I

AGRUPAMIENTO DE LOS DETALLES DE INCUMPLIMIENTOS A LA NORMATIVA VIGENTE
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION (grupo CO)
DECRETO 911/96 – RESOLUCIONES 231/96, 051/97, 035/98 Y 319/99
GRUPO	RUBRO	DESCRIPCIÓN DEL RUBRO DONDE LA EMPRESA NO CUMPLE CON LA NORMATIVA VIGENTE
CO	1	SERVICIO DE HIGIENE Y SEGURIDAD – LEGAJO TECNICO	D. 911/96 R. 231/96 R. 051/97
	2	SERVICIO DE INFRAESTRUCTURA DE OBRA – SERVICIOS PREEXISTENTES	D. 911/96
	3	ALMACENAMIENTO DE MATERIALES – ORDEN Y LIMPIEZA	D. 911/96 R. 231/96
	4	CAIDA DE PERSONAS Y/O OBJETOS DESDE ALTURA	D. 911/96
	5	NORMAS HIGIENICO AMBIENTALES EN OBRA	D. 911/96
	6	SEÑALIZACION Y DEMARCACION	D. 911/96
	7	INSTALACIONES ELECTRICAS, RIESGO ELECTRICO	D. 911/96
	8	PROTECCION CONTRA INCENDIOS	D. 911/96
	9	EQUIPOS Y ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL	D. 911/96
	10	MAQUINAS Y HERRAMIENTAS (INCLUYE APARATOS SOMETIDOS A PRESION	D. 911/96
	11	EQUIPOS VIALES Y VEHICULOS	D. 911/96
	12	APARATOS ELEVADORES, MONTACARGAS, MONTAPERSONAS	D. 911/96
	13	PROGRAMA DE CAPACITACION, CAPACITACION	R. 231/96
	14	PROGRAMA DE SEGURIDAD	R. 051/97 R. 035/98 R. 319/99
	15	RIESGO DE DERRUMBES Y DESMORONAMIENTOS	D. 911/96

Reglamentaria 04 de la Resolución SRT N°552/01

GRUPO: EMPRESAS GUÍA

FORMA Y PROCEDIMIENTO PARA REMITIR A ESTA S.R.T. LA INFORMACIÓN A TRAVÉS DEL FORMULARIO DE INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL 
ESTABLECIMIENTO DE LA EMPRESA GUÍA

Asimismo, se establece la forma y el procedimiento que debe cumplir esa Aseguradora de Riesgos del Trabajo (A.R.T.) para remitir la información a través del Formulario de Información General sobre el Establecimiento de la Empresa Guía, aprobado por el Anexo I de la Resolución S.R.T. Nº 700/00.

 

FORMA Y PROCEDIMIENTO PARA REMITIR A ESTA S.R.T. LA INFORMACIÓN REFERIDA A LA NOTIFICACIÓN DE LAS EMPRESAS GUÍA DE SU CALIFICACIÓN COMO TAL Y LA CORRESPONDIENTE A LA CANTIDAD DE ESTABLECIMIENTOS DE CADA UNA DE ELLAS.

Se establece la forma y el procedimiento que debe seguir esa Aseguradora de Riesgos del Trabajo para remitir la fecha en que la Empresa Guía fue notificada de su calificación como tal, según la obligación estipulada en el artículo 24º, 25º, 27º y 28º de la Resolución S.R.T. Nº 552/01 a vuestro cargo.

 

Dicha fecha de notificación debe ser registrada en la Extranet de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (S.R.T.) (http://www.arts.gov.ar), donde se habilitará un formulario electrónico con dichos fines. Además debe informarse, por la misma vía, la cantidad total de establecimientos de cada una de las Empresas Guía.

 

Al respecto, se indica lo siguiente:

 

Se define UN (1) archivo de Establecimientos, solicitud primera, que deberá ser remitido en soporte magnético, con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información.

 

El archivo se denominará ARTcartv.EGn donde:
ART	Valor constante “ART”.
Cartv	Código de ART incluido el dígito verificador
EG	Constante “EG” que identifica el contenido del archivo.
N	Número de archivo con valores de 1 a 9.

1. Medio magnético

El archivo deberá ser remitido mediante la Extranet de la S.R.T. (www.arts.gov.ar); en aquellos casos en que se detecten dificultades operativas, podrá ser enviado en disquete.

Cuando el archivo solicitado sea remitido en disquete, éste último deberá reunir los siguientes requisitos:

1.1. Identificado debidamente con una etiqueta externa, en la que figure la razón social y el nombre del archivo que contiene.
1.2. De 3.5 pulgadas formateado en DOS a 1.44 Mb.
1.3. No compartido con otro archivo.
1.4. Con un tope de 3.000 registros por disquete. Cuando se supere esta cantidad, se utilizará otro disquete y se le otorgará otra denominación para el archivo.

2. Descripción del archivo

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Cant
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA	Igual formato que el presentado en Registro de contratos.
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3	17	20	4	N	NRO DE REQUERIMIENTO DE LA SRT. Este valor lo otorga la SRT cuando define los empleadores a considerar	9999. Para la solicitud inicial debe valer 1.
4 (*)	21	24	4	N	NRO DE ESTABLECIMIENTO	9999
5	25	74	50	A	NOMBRE DE FANTASÍA DE LA EMPRESA
6	75	124	50	A	NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO
7	125	149	25	A	CALLE o RUTA
8	150	159	10	A	NRO o KM
9	160	164	5	A	PISO
10	165	174	10	A	DEPARTAMENTO o LOCAL
11	175	199	25	A	TELEFONO
12	200	239	40	A	LOCALIDAD
13	240	279	40	A	DEPARTAMENTO o PARTIDO
14	280	281	2	AN	CODIGO DE PROVINCIA SEGÚN AFIP	99
15	282	289	8	AN	CODIGO POSTAL ARGENTINO	Según el nuevo CPA
16	290	293	4	AN	CODIGO POSTAL	Según la anterior codificación del código postal.
17	294	294	1	A	MAS DE UN AÑO EN FUNCIONAMIENTO	S=Sí, N=No
18	295	296	2	N	MESES FUNCIONANDO. Si tiene más de un año en funcionamiento, este campo no es considerado.	99
19	297	302	6	AN	CODIGO DE ACTIVIDAD, según Formulario 454 o 150 de AFIP.
20	303	308	6	N	PROMEDIO DE TRABAJADORES EN EL ESTABLECIMIENTO DURANTE EL AÑO 2001	Número entero.
21	309	312	4	N	ENFERMEDADES PROFESIONALES DENUNCIADAS DURANTE EL AÑO 2001	Número entero.
22	313	316	4	N	TRABAJADORES SINIESTRADOS DURANTE EL AÑO 2001	Número entero.
23	317	320	4	N	CASOS DEL CAMPO 22, SUCEDIDOS EN LA EMPRESA	Número entero.
24	321	324	4	N	CASOS DEL CAMPO 23, CON DIAS CAIDOS	Número entero.
25	325	328	4	N	CASOS DEL CAMPO 23, FALLECIDOS	Número entero.
26	329	332	4	N	CASOS DEL CAMPO 22, SUCEDIDOS IN ITINERE	Número entero.
27	333	336	4	N	CASOS DEL CAMPO 26, CON DIAS CAIDOS	Número entero.
28	337	340	4	N	CASOS DEL CAMPO 26, FALLECIDOS	Número entero.
29	341	341	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación

3. Forma de completar los registros

3.1. Todos los campos son de presentación obligatoria. Cuando algún campo no corresponda, podrá ser enviado en blanco (carácter ASCII 32), por ejemplo: PISO; LOCAL O DPTO; PARTIDO; para el caso de MESES FUNCIONANDO, éste podrá ser dejado en blanco cuando el establecimiento tenga más de un año en funcionamiento.
3.2. Los campos numéricos deben estar alineados a la derecha.

4. Administración de los registros

Los tipos de operaciones disponibles para el manejo de los registros se detallan a continuación:

Operación	Descripción
A	Alta, primera presentación del registro
B	Baja, por corrección de errores en campos clave
M	Modificación, por corrección de errores en campos no clave.

4.1. Los campos indicados con asterisco (*) conforman la clave del registro.
4.2. Para los tipos de operaciones “A” y “M”, se deberán completar la totalidad de los campos para los que existan valores.
4.3. Para el tipo de operación “B”, sólo son necesarios completar los campos que conforman la clave del registro.

 

5. Corrección de errores

En caso de detectarse un error en la información enviada, se lo deberá corregir efectuando una nueva presentación en forma inmediata posterior, teniendo en cuenta lo siguiente:

5.1. Si el campo en donde se produjo el error forma parte de la clave del archivo, se deberá enviar el registro con un tipo de operación “B” (Baja), y el registro de reemplazo con una “A” (Alta).
5.2. Si, por el contrario, el error no forma parte de la clave, se lo modificará enviando el registro con el campo corregido y una “M” (Modificación) en el tipo de operación. 
5.3. En ambos casos, todos los campos que no conforman la clave serán reemplazados por los de la nueva presentación.

 

 

6. Envío de información

Cuando el archivo no se remita mediante la Extranet de la S.R.T., y se envíe en uno o más disquetes, éstos deberán acompañarse con una constancia de envío, por duplicado, conteniendo la fecha, el código y la razón social de la Aseguradora, la cantidad de registros y de disquetes.

 

7. Constancia de recepción

7.1. Cumplimentados los pasos precedentes, se procesará la información y se
realizarán las rutinas de validación correspondientes.
7.2. Se mantendrán las modalidades actuales de generación de “Constancia de Recepción” y detalle de respuesta en medios magnéticos, donde se devolverá la información presentada, acompañada de los Códigos de Motivo de Rechazo cuando el registro no haya sido aceptado.

 

8. Causales de rechazo de registros

8.1. Ausencia de datos para los campos de presentación obligatoria.
8.2. Inconsistencias en la información presentada, en particular entre las distintas cantidades de trabajadores siniestrados que se solicitan.
8.3. Cualquier otro motivo que impida el procesamiento de los datos.

9. Aclaraciones
Los establecimientos sin personal deben ser igualmente informados mediante el Anexo I.

 

FORMA Y PROCEDIMIENTO PARA REMITIR A ESTA S.R.T. LA INFORMACIÓN A TRAVÉS DE LOS FORMULARIOS DE “ESTADO DE CUMPLIMIENTO EN EL ESTABLECIMIENTO DE LA NORMATIVA VIGENTE”.

 

Se define UN (1) archivo de Estado de cumplimiento de la normativa vigente, como aquel que deberá ser remitido en soporte magnético con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información.

El archivo se denominará ARTcartv.CGn donde:
ART	Valor constante “ART”.
Cartv	Código de ART incluido el dígito verificador
CG	Constante “CG” que identifica el contenido del archivo.
N	Número de archivo con valores de 1 a 9.

 

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Cant
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3 (*)	17	20	4	N	NRO DE ESTABLECIMIENTO, de acuerdo a lo informado por la Aseguradora a la SRT	9999
4	21	28	8	AN	CODIGO POSTAL	Según fue informado al informar el Establecimiento
5 (*)	29	29	1	A	ANEXO	Valor constante = A
6 (*)	30	34	5	N	NRO DE CONDICIÓN	según el ANEXO II a de la Res 521/01
7	35	35	1	A	ESTADO DE CUMPLIMIENTO	S=SI, N=NO, X=NO APLICA
8	36	36	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación

 

Con respecto al anexo II-a , las últimas líneas quedan identificadas de la siguiente manera:

 

118	¿ Posee programa de mantenimiento preventivo, en base a razones de riesgos y otras situaciones similares, para máquinas e instalaciones, tales como?:
118.1	Instalaciones eléctricas
118.2	Aparatos para izar
118.3	Cables de equipos para izar
118.4	Ascensores y Montacargas
118.5	Calderas y recipientes a presión
119	¿ Cumplimenta todos los programas de mantenimiento preventivo que posee?

A. Medio magnético

El archivo deberá ser remitido mediante la Extranet de la S.R.T. (http://www.arts.gov.ar); en aquellos casos en que se detecten dificultades operativas, podrá ser enviado en disquete. Cuando el archivo solicitado sea remitido en disquete, éste último deberá reunir los siguientes requisitos:

Identificado con una etiqueta externa con la razón social y el nombre del archivo que contiene.
De 3.5 pulgadas, formateado en DOS a 1.44 Mb.
No compartido con otro archivo.
El tamaño del archivo no debe superar los 600 KB. Cuando se supere la cantidad indicada se utilizará otro disquete y otra denominación para el archivo.
Los archivos contendrán registros con la información requerida; cada registro debe finalizar con Carriage Return + Line Feed (CR+LF).

 

B. Operaciones
Los tipos de operaciones disponibles para el manejo de los registros son los siguientes:

Operación	Descripción
A	Alta , primera presentación del registro
B	Baja por corrección de errores en campos clave
M	Modificación por corrección de errores en campos no clave

 

Los campos indicados con asterisco (*) conforman la clave del registro.

Para los tipos de operación “A” y “M” se deberán completar la totalidad de los campos para los que exista información.

Para el tipo de operación “B” solo son necesarios los campos que conforman la clave del registro.

C. Corrección de errores

 

En caso de detectarse un error en la información enviada, se lo deberá corregir efectuando una nueva presentación en forma inmediata, teniendo en cuenta lo siguiente:

 

Si el campo donde se produjo el error forma parte de la clave del archivo se deberá enviar un registro con tipos de operación “B” (Baja) y el registro de reemplazo con una “A” (Alta).

Si, por el contrario, el campo no forma parte de la clave se podrá modificar el mismo enviando el registro con el campo corregido y una “M” (Modificación) en el tipo de operación.

En ambos casos todos los campos que no conforman la clave serán reemplazados por los de la nueva presentación.

D. Envío de información

 

Cuando el archivo no se remita mediante la Extranet de la S.R.T., y se envíe en uno o más disquetes, éstos deberán acompañarse con una constancia de envío, por duplicado, conteniendo la fecha, el código y la razón social de la Aseguradora, la cantidad de registros y de disquetes.

E. Constancia de recepción

Cumplimentados los pasos precedentes, se procesará la información y se realizarán las rutinas de validación correspondientes.

Se mantendrán las modalidades actuales de generación de “Constancia de Recepción” y detalle de respuesta en medios magnéticos, donde se devolverá la información presentada, acompañada de los Códigos de Motivo de Rechazo cuando el registro no haya sido aceptado.

 

 

F. Motivos de rechazo de Estado de cumplimiento de la normativa vigente

Se rechazarán los registros cuando:

Ausencia de datos para los campos de presentación obligatoria.

Inconsistencias en la información presentada.

Cualquier otro motivo que impida el procesamiento de los datos.

Cuando no esté completo uno o más campos.

La inexistencia de datos del establecimiento en el registro de Establecimientos (informado mediante archivos con extensión EG). Para dar mayor seguridad a esta validación se controlará que coincidan los valores de código postal.

La inexistencia de la condición, de acuerdo con la enumeración del Anexo II y la corrección antedicha.

Aclaraciones

El Anexo II a (estado de cumplimiento de la normativa Dec. N° 351/79), los puntos 6 y 7 no se deben informar.

El Anexo II a, el punto 53 corresponde considerar calderas y todo otro aparato sometido a presión.

El Anexo II a, el punto 118 es título y no se debe informar.

FORMA Y PROCEDIMIENTO PARA REMITIR A ESTA S.R.T. LA INFORMACIÓN A TRAVÉS DE LOS FORMULARIOS DE “PROGRAMA DE REDUCCIÓN DE LA SINIESTRALIDAD”.

 

Se define un archivo de Diagnósticos por establecimiento, como aquel que deberá ser remitido con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información correspondiente a un diagnóstico de los informados en el anexo III de la Res N° 700/00, tanto sea causal de accidente como riesgo potencial. Estos diagnósticos se identificarán por un número correlativo por establecimiento.

El archivo se denominará ARTcartv.DGn donde:
ART	Valor constante “ART”.
cartv	Código de ART incluido el dígito verificador.
DG	Constante “DG” que identifica el contenido del archivo.
N	Número de archivo con valores de 1 a 9.

 

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Cant
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA
2 (*)	6	16	11	N	CUIT de la empresa	Sin guiones, con prefijo y dígito verificador
3 (*)	17	20	4	N	NRO DE ESTABLECIMIENTO, de acuerdo a lo informado por la Aseguradora a la SRT	9999
4	21	28	8	AN	CODIGO POSTAL ARGENTINO o CODIGO POSTAL	Según fue informado al informar el Establecimiento, en caso de haber informado con Código Postal completar los dígitos faltantes con ceros.
5	29	32	4	N	NRO DE PROGRAMA DE REDUCCION DE SINIESTRALIDAD	9999
6 (*)	33	34	2	N	NUMERO DE DIAGNÓSTICO	99
7	35	35	1	A	TIPO DE DIAGNÓSTICO	C= Causales de accidente R= Riesgo potencial
8	36	36	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación
9	37	–	Hasta 7.900	AN	DESCRIPCION DEL DIAGNÓSTICO	La longitud de este campo es indefinida (pero menor a 7900 caracteres) y el fin de línea indica el fin del campo y del registro.

 

Son obligatorios todos los campos con la excepción del 5°, “NRO DE PRS”.

A. Medio magnético

El archivo deberá ser remitido mediante la Extranet de la S.R.T. (http://www.arts.gov.ar); en aquellos casos en que se detecten dificultades operativas, podrá ser enviado en disquete. Cuando el archivo solicitado sea remitido en disquete, éste último deberá reunir los siguientes requisitos:

Identificado con una etiqueta externa con la razón social y el nombre del archivo que contiene.

De 3.5 pulgadas, formateado en DOS a 1.44 Mb.

No compartido con otro archivo.

El tamaño del archivo no debe superar los 600 KB. Cuando se supere la cantidad indicada se utilizará otro disquete y otra denominación para el archivo.

Los archivos contendrán registros con la información requerida; cada registro debe finalizar con Carriage Return + Line Feed (CR+LF).

B. Operaciones

Los tipos de operaciones disponibles para el manejo de los registros son los siguientes:

Operación	Descripción
A	Alta , primera presentación del registro
B	Baja por corrección de errores en campos clave
M	Modificación por corrección de errores en campos no clave

 

Los campos indicados con asterisco (*) conforman la clave del registro.

Para los tipos de operación “A” y “M” se deberán completar la totalidad de los campos para los que exista información.

Para el tipo de operación “B” solo son necesarios los campos que conforman la clave del registro.

C. Corrección de errores

 

En caso de detectarse un error en la información enviada, se lo deberá corregir efectuando una nueva presentación en forma inmediata, teniendo en cuenta lo siguiente:

 

Si el campo donde se produjo el error forma parte de la clave del archivo se deberá enviar un registro con tipos de operación “B” (Baja) y el registro de reemplazo con una “A” (Alta).

Si, por el contrario, el campo no forma parte de la clave se podrá modificar el mismo enviando el registro con el campo corregido y una “M” (Modificación) en el tipo de operación.

En ambos casos todos los campos que no conforman la clave serán reemplazados por los de la nueva presentación.

D. Envío de información

 

Cuando el archivo no se remita mediante la Extranet de la S.R.T., y se envíe en uno o más disquetes, éstos deberán acompañarse con una constancia de envío, por duplicado, conteniendo la fecha, el código y la razón social de la Aseguradora, la cantidad de registros y de disquetes.

E. Constancia de recepción

Cumplimentados los pasos precedentes, se procesará la información y se realizarán las rutinas de validación correspondientes.

Se mantendrán las modalidades actuales de generación de “Constancia de Recepción” y detalle de respuesta en medios magnéticos, donde se devolverá la información presentada, acompañada de los Códigos de Motivo de Rechazo cuando el registro no haya sido aceptado.

F. Motivos de rechazo de Diagnósticos por establecimiento

 

Serán motivo de rechazo:

 

La inexistencia de datos del establecimiento en el registro de Establecimientos (informado mediante archivos con extensión EG). Para dar mayor seguridad a esta validación se controlará que coincidan los valores de código postal.

Que al informar los diagnósticos para un mismo establecimiento se informen distintos Nro. de PRS. Este campo debe ser igual para todos los diagnósticos de un mismo establecimiento o informarse en blanco.

Que se informen diagnósticos de distintos establecimientos con el mismo Nro. de PRS; si distintos establecimientos tienen el mismo PRS entonces debe ser informado mediante el ítem 4.

Ausencia de datos para los campos de presentación obligatoria.

Inconsistencias en la información presentada.

Cualquier otro motivo que impida el procesamiento de los datos.

Se define UN (1) archivo de Recomendaciones por establecimiento, como aquel que deberá ser remitido en soporte magnético con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información correspondiente a una recomendación de las informadas en el anexo III de la Res N° 700/00.

El archivo se denominará ARTcartv.RGn donde:
ART	Valor constante “ART”.
Cartv	Código de ART incluido el dígito verificador.
RG	Constante “RG” que identifica el contenido del archivo.
N	Número de archivo con valores de 1 a 9.

 

 

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Cant
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3 (*)	17	20	4	N	NRO DE ESTABLECIMIENTO, de acuerdo a lo informado por la Aseguradora a la SRT	9999
4	21	28	8	AN	CODIGO POSTAL	Según fue informado al informar el Establecimiento
5	29	32	4	N	NRO DE PROGRAMA DE REDUCCION DE SINIESTRALIDAD	9999
6 (*)	33	34	2	N	NUMERO DE RECOMENDACIÓN PARA EL ESTABLECIMIENTO	99
7	35	36	2	N	PRINCIPAL DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
8	37	38	2	N	SEGUNDO DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
9	39	40	2	N	TERCER DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
10	41	42	2	N	CUARTO DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
11	43	44	2	N	QUINTO DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
12	45	46	2	N	SEXTO DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
13	47	48	2	N	SEPTIMO DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
14	49	50	2	N	OCTAVO DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
15	51	52	2	N	NOVENO DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
16	53	54	2	N	DECIMO DIAGNÓSTICO RELACIONADO CON LA RECOMENDACIÓN	99
17	55	62	8	N	FECHA COMPROMETIDA DE CUMPLIMIENTO POR PARTE DEL EMPLEADOR	AAAAMMDD
18	63	70	8	N	FECHA PREVISTA DE SEGUIMIENTO POR PARTE DE LA ASEGURADORA	AAAAMMDD
19	71	71	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación
20	72	–	Hasta 7900	AN	DESCRIPCION DE LA RECOMENDACIÓN	La longitud de este campo es indefinida (pero menor a 7900 caracteres) y el fin de línea indica el fin del campo y del registro.

A. Medio magnético

El archivo deberá ser remitido mediante la Extranet de la S.R.T. (http://www.arts.gov.ar); en aquellos casos en que se detecten dificultades operativas, podrá ser enviado en disquete. Cuando el archivo solicitado sea remitido en disquete, éste último deberá reunir los siguientes requisitos:

Identificado con una etiqueta externa con la razón social y el nombre del archivo que contiene.

De 3.5 pulgadas, formateado en DOS a 1.44 Mb.

No compartido con otro archivo.

El tamaño del archivo no debe superar los 600 KB. Cuando se supere la cantidad indicada se utilizará otro disquete y otra denominación para el archivo.

Los archivos contendrán registros con la información requerida; cada registro debe finalizar con Carriage Return + Line Feed (CR+LF).

B. Operaciones

Los tipos de operaciones disponibles para el manejo de los registros son los siguientes:

Operación	Descripción
A	Alta , primera presentación del registro
B	Baja por corrección de errores en campos clave
M	Modificación por corrección de errores en campos no clave

 

Los campos indicados con asterisco (*) conforman la clave del registro.

Para los tipos de operación “A” y “M” se deberán completar la totalidad de los campos para los que exista información.

Para el tipo de operación “B” solo son necesarios los campos que conforman la clave del registro.

C. Corrección de errores

 

En caso de detectarse un error en la información enviada, se lo deberá corregir efectuando una nueva presentación en forma inmediata, teniendo en cuenta lo siguiente:

 

Si el campo donde se produjo el error forma parte de la clave del archivo se deberá enviar un registro con tipos de operación “B” (Baja) y el registro de reemplazo con una “A” (Alta).

Si, por el contrario, el campo no forma parte de la clave se podrá modificar el mismo enviando el registro con el campo corregido y una “M” (Modificación) en el tipo de operación.

En ambos casos todos los campos que no conforman la clave serán reemplazados por los de la nueva presentación.

D. Envío de información

 

Cuando el archivo no se remita mediante la Extranet de la S.R.T., y se envíe en uno o más disquetes, éstos deberán acompañarse con una constancia de envío, por duplicado, conteniendo la fecha, el código y la razón social de la Aseguradora, la cantidad de registros y de disquetes.

E. Constancia de recepción

Cumplimentados los pasos precedentes, se procesará la información y se realizarán las rutinas de validación correspondientes.

Se mantendrán las modalidades actuales de generación de “Constancia de Recepción” y detalle de respuesta en medios magnéticos, donde se devolverá la información presentada, acompañada de los Códigos de Motivo de Rechazo cuando el registro no haya sido aceptado.

F. Motivos de rechazo de Recomendaciones por establecimiento

Se rechazarán los registros cuando:

Cuando alguno de los campos se encuentre vacío a excepción del 5°, “NRO DE PRS” y los campos del 7° al 16° que indican los diagnósticos alcanzados por la recomendación.

La inexistencia de datos del establecimiento en el registro de Establecimientos (informado mediante archivos con extensión EG). Para dar mayor seguridad a esta validación se controlará que coincidan los valores de código postal.

La inexistencia de los diagnósticos (informado mediante archivos con extensión DG) indicados como relacionados con la recomendación.

Se informen distintos números de PRS para un mismo establecimiento. Este campo debe ser igual para todos los diagnósticos y recomendaciones de un mismo establecimiento o informarse en blanco.

Se informen recomendaciones de distintos establecimientos con el mismo Nro. de PRS; si distintos establecimientos tienen el mismo PRS entonces debe ser informado mediante el ítem 5° (PRS compartido).

Ausencia de datos para los campos de presentación obligatoria.

Inconsistencias en la información presentada.

Cualquier otro motivo que impida el procesamiento de los datos.

Aclaraciones

· Para los casos de los empleadores que no cuenten con el Servicio de Higiene y Seguridad, y se incorpore esta recomendación en el P.R.S., ésta deberá figurar en el P.R.S. como recomendación 00.

Se define UN (1) archivo de Programas idénticos para más de un establecimiento, como aquel que deberá ser remitido en soporte magnético con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información, correspondiente a la identificación entre un establecimiento y un PRS (conformado por diagnósticos y recomendaciones).

 

El archivo se denominará ARTcartv.PGn donde:
ART	Valor constante “ART”.
Cartv	Código de ART incluido el dígito verificador
PG	Constante “PG” que identifica el contenido del archivo.
N	Número de archivo con valores de 1 a 9.

 

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Cant
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3 (*)	17	20	4	N	NRO DE ESTABLECIMIENTO, de acuerdo a lo informado por la Aseguradora a la SRT	9999
4	21	28	8	AN	CODIGO POSTAL	Según fue informado al informar el Establecimiento
5 (*)	29	32	4	N	NRO DE PROGRAMA DE REDUCCION DE SINIESTRALIDAD	9999
6	33	33	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación

 

A. Medio magnético

El archivo deberá ser remitido mediante la Extranet de la S.R.T. (http://www.arts.gov.ar); en aquellos casos en que se detecten dificultades operativas, podrá ser enviado en disquete. Cuando el archivo solicitado sea remitido en disquete, éste último deberá reunir los siguientes requisitos:

Identificado con una etiqueta externa con la razón social y el nombre del archivo que contiene.

De 3.5 pulgadas, formateado en DOS a 1.44 Mb.

No compartido con otro archivo.

El tamaño del archivo no debe superar los 600 KB. Cuando se supere la cantidad indicada se utilizará otro disquete y otra denominación para el archivo.

Los archivos contendrán registros con la información requerida; cada registro debe finalizar con Carriage Return + Line Feed (CR+LF).

B. Operaciones

Los tipos de operaciones disponibles para el manejo de los registros son los siguientes:

Operación	Descripción
A	Alta , primera presentación del registro
B	Baja por corrección de errores en campos clave
M	Modificación por corrección de errores en campos no clave

 

Los campos indicados con asterisco (*) conforman la clave del registro.

Para los tipos de operación “A” y “M” se deberán completar la totalidad de los campos para los que exista información.

Para el tipo de operación “B” solo son necesarios los campos que conforman la clave del registro.

C. Corrección de errores

 

En caso de detectarse un error en la información enviada, se lo deberá corregir efectuando una nueva presentación en forma inmediata, teniendo en cuenta lo siguiente:

 

Si el campo donde se produjo el error forma parte de la clave del archivo se deberá enviar un registro con tipos de operación “B” (Baja) y el registro de reemplazo con una “A” (Alta).

Si, por el contrario, el campo no forma parte de la clave se podrá modificar el mismo enviando el registro con el campo corregido y una “M” (Modificación) en el tipo de operación.

En ambos casos todos los campos que no conforman la clave serán reemplazados por los de la nueva presentación.

D. Envío de información

 

Cuando el archivo no se remita mediante la Extranet de la S.R.T., y se envíe en uno o más disquetes, éstos deberán acompañarse con una constancia de envío, por duplicado, conteniendo la fecha, el código y la razón social de la Aseguradora, la cantidad de registros y de disquetes.

E. Constancia de recepción

Cumplimentados los pasos precedentes, se procesará la información y se realizarán las rutinas de validación correspondientes.

Se mantendrán las modalidades actuales de generación de “Constancia de Recepción” y detalle de respuesta en medios magnéticos, donde se devolverá la información presentada, acompañada de los Códigos de Motivo de Rechazo cuando el registro no haya sido aceptado.

F. Motivos de rechazo de Programas idénticos para más de un establecimiento

Se rechazarán los registros cuando:

Cuando no esté completo uno o mas campos de los considerados obligatorios.

La inexistencia de datos del establecimiento en el registro de Establecimientos (informado mediante archivos con extensión EG). Para dar mayor seguridad a esta validación se controlará que coincidan los valores de código postal.

La inexistencia de diagnósticos (informado mediante archivos con extensión DG) o de recomendaciones (informado mediante archivos con extensión RG) para el Nro. de PRS que se informa. Es decir que al informar esta situación (PRS compartidos) ya deben haber sido aceptados los archivos de diagnóstico y recomendaciones que componen el PRS.

Ausencia de datos para los campos de presentación obligatoria.

Inconsistencias en la información presentada.

Cualquier otro motivo que impida el procesamiento de los datos.

Ejemplo de empleador con Programas idénticos para más de un establecimiento

Situación: Empleador con seis establecimientos, a saber: dos oficinas administrativas, tres fincas de cítricos y una estancia de invernada y cría. El relevamiento muestra que la situación en ambas oficinas es similar, que las fincas poseen las mismas características, y que la estancia tiene características propias. Se decide componer planes idénticos para las fincas, también para las oficinas y uno original para la estancia.

Modo de informar:

Primero se informan los seis establecimientos (archivos EG), cuya numeración queda así: 1=Estancia, 2=Oficina A, 3=Oficina B, 4=Finca X, 5=Finca Y, 6=Finca Z.

 

Para la estancia se informan los Diagnósticos y Recomendaciones que le corresponden (archivos DG y RG), dejando el campo Nro de PRS en blanco.

 

Se informa para una sola de las fincas (por ejemplo la finca X, cuyo Nro de establecimiento es 4) los Diagnósticos y Recomendaciones que le corresponden poniendo en el campo Nro de PRS el número 1.

 

Se informa que las dos restantes fincas comparten el PRS con la ya informada; esto se hace informando programas idénticos (archivo PG) con dos registros con estos datos: Nro de Establecimiento=5 y Nro de PRS=1; Nro de Establecimiento=6 y Nro de PRS=1.

 

Se informa para una sola de las oficinas (Nro de establecimiento=2) los Diagnósticos y Recomendaciones que le corresponden poniendo en el campo Nro de PRS el número 2.

 

Se informa que la restante oficina comparte el PRS con la ya informada; esto se hace informando mediante un registro de programas idénticos con: Nro de Establecimiento=3 y Nro de PRS=2.

FORMA Y PROCEDIMIENTO PARA REMITIR A ESTA S.R.T. LA INFORMACIÓN A TRAVÉS DE LOS FORMULARIOS DE “INFORME MENSUAL DE VISITAS”.

Se define UN (1) archivo de Seguimiento de recomendaciones, como aquel que deberá ser remitido en soporte magnético con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información correspondiente a cada visita de seguimiento hecha (por la ART) por cada recomendación acordada a cumplir (por parte del empleador).

El archivo se denominará ARTcartv.SGn donde:
ART	Valor constante “ART”.
cartv	Código de ART incluido el dígito verificador.
SG	Constante “SG” que identifica el contenido del archivo.
n	Número de archivo con valores de 1 a 9.

 

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Cant
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3 (*)	17	20	4	N	NRO DE ESTABLECIMIENTO, de acuerdo a lo informado por la Aseguradora a la SRT	9999
4	21	28	8	AN	CODIGO POSTAL	Según fue informado al informar el Establecimiento
5 (*)	29	30	2	N	NUMERO DE RECOMENDACIÓN	99
6 (*)	31	38	8	N	FECHA DE VISITA	AAAAMMDD
7	39	39	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación

 

A. Medio magnético

El archivo deberá ser remitido mediante la Extranet de la S.R.T. (http://www.arts.gov.ar); en aquellos casos en que se detecten dificultades operativas, podrá ser enviado en disquete. Cuando el archivo solicitado sea remitido en disquete, éste último deberá reunir los siguientes requisitos:

Identificado con una etiqueta externa con la razón social y el nombre del archivo que contiene.

De 3.5 pulgadas, formateado en DOS a 1.44 Mb.

No compartido con otro archivo.

El tamaño del archivo no debe superar los 600 KB. Cuando se supere la cantidad indicada se utilizará otro disquete y otra denominación para el archivo.

Los archivos contendrán registros con la información requerida; cada registro debe finalizar con Carriage Return + Line Feed (CR+LF).

B. Operaciones

Los tipos de operaciones disponibles para el manejo de los registros son los siguientes:

Operación	Descripción
A	Alta , primera presentación del registro
B	Baja por corrección de errores en campos clave
M	Modificación por corrección de errores en campos no clave

 

Los campos indicados con asterisco (*) conforman la clave del registro.

Para los tipos de operación “A” y “M” se deberán completar la totalidad de los campos para los que exista información.

Para el tipo de operación “B” solo son necesarios los campos que conforman la clave del registro.

C. Corrección de errores

 

En caso de detectarse un error en la información enviada, se lo deberá corregir efectuando una nueva presentación en forma inmediata, teniendo en cuenta lo siguiente:

 

Si el campo donde se produjo el error forma parte de la clave del archivo se deberá enviar un registro con tipos de operación “B” (Baja) y el registro de reemplazo con una “A” (Alta).

Si, por el contrario, el campo no forma parte de la clave se podrá modificar el mismo enviando el registro con el campo corregido y una “M” (Modificación) en el tipo de operación.

En ambos casos todos los campos que no conforman la clave serán reemplazados por los de la nueva presentación.

D. Envío de información

 

Cuando el archivo no se remita mediante la Extranet de la S.R.T., y se envíe en uno o más disquetes, éstos deberán acompañarse con una constancia de envío, por duplicado, conteniendo la fecha, el código y la razón social de la Aseguradora, la cantidad de registros y de disquetes.

E. Constancia de recepción

Cumplimentados los pasos precedentes, se procesará la información y se realizarán las rutinas de validación correspondientes.

Se mantendrán las modalidades actuales de generación de “Constancia de Recepción” y detalle de respuesta en medios magnéticos, donde se devolverá la información presentada, acompañada de los Códigos de Motivo de Rechazo cuando el registro no haya sido aceptado.

F. Motivos de rechazo de Seguimiento de recomendaciones

Se rechazarán los registros cuando:

 

Alguno de los campos se encuentre incompleto.

La inexistencia de datos del establecimiento en el registro de Establecimientos (informado mediante archivos con extensión EG). Para dar mayor seguridad a esta validación se controlará que coincidan los valores de código postal.

Será motivo de rechazo la inexistencia de la recomendación (informada mediante archivos con extensión RG) para el empleador y establecimiento que se informa.

Ausencia de datos para los campos de presentación obligatoria.

Inconsistencias en la información presentada.

Cualquier otro motivo que impida el procesamiento de los datos.

FORMA Y PROCEDIMIENTO PARA REMITIR A ESTA S.R.T. LA INFORMACIÓN A TRAVÉS DE LOS FORMULARIOS DE “DENUNCIA INCUMPLIMIENTO AL PROGRAMA DE REDUCCIÓN DE LA SINIESTRALIDAD”.

Se define UN (1) archivo de Incumplimiento de recomendaciones, como aquel que deberá ser remitido en soporte magnético con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información correspondiente a cada visita de seguimiento hecha (por la ART) por cada recomendación acordada a cumplir (por parte del empleador) donde se detecta incumplimiento de la recomendación.

El archivo se denominará ARTcartv.IGn donde:
ART	Valor constante “ART”.
cartv	Código de ART incluido el dígito verificador.
IG	Constante “IG” que identifica el contenido del archivo.
N	Número de archivo con valores de 1 a 9.

 

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Cant
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3 (*)	17	20	4	N	NRO DE ESTABLECIMIENTO, de acuerdo a lo informado por la Aseguradora a la SRT	9999
4	21	28	8	AN	CODIGO POSTAL	Según fue informado al informar el Establecimiento
5 (*)	29	30	2	N	NUMERO DE RECOMENDACIÓN	99
6 (*)	31	38	8	N	FECHA DE VISITA	AAAAMMDD
7	39	39	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación

 

A. Medio magnético

El archivo deberá ser remitido mediante la Extranet de la S.R.T. (http://www.arts.gov.ar); en aquellos casos en que se detecten dificultades operativas, podrá ser enviado en disquete. Cuando el archivo solicitado sea remitido en disquete, éste último deberá reunir los siguientes requisitos:

Identificado con una etiqueta externa con la razón social y el nombre del archivo que contiene.

De 3.5 pulgadas, formateado en DOS a 1.44 Mb.

No compartido con otro archivo.

El tamaño del archivo no debe superar los 600 KB. Cuando se supere la cantidad indicada se utilizará otro disquete y otra denominación para el archivo.

Los archivos contendrán registros con la información requerida; cada registro debe finalizar con Carriage Return + Line Feed (CR+LF).

B. Operaciones

Los tipos de operaciones disponibles para el manejo de los registros son los siguientes:

Operación	Descripción
A	Alta , primera presentación del registro
B	Baja por corrección de errores en campos clave
M	Modificación por corrección de errores en campos no clave

 

Los campos indicados con asterisco (*) conforman la clave del registro.

Para los tipos de operación “A” y “M” se deberán completar la totalidad de los campos para los que exista información.

Para el tipo de operación “B” solo son necesarios los campos que conforman la clave del registro.

C. Corrección de errores

 

En caso de detectarse un error en la información enviada, se lo deberá corregir efectuando una nueva presentación en forma inmediata, teniendo en cuenta lo siguiente:

 

Si el campo donde se produjo el error forma parte de la clave del archivo se deberá enviar un registro con tipos de operación “B” (Baja) y el registro de reemplazo con una “A” (Alta).

Si, por el contrario, el campo no forma parte de la clave se podrá modificar el mismo enviando el registro con el campo corregido y una “M” (Modificación) en el tipo de operación.

En ambos casos todos los campos que no conforman la clave serán reemplazados por los de la nueva presentación.

D. Envío de información

 

Cuando el archivo no se remita mediante la Extranet de la S.R.T., y se envíe en uno o más disquetes, éstos deberán acompañarse con una constancia de envío, por duplicado, conteniendo la fecha, el código y la razón social de la Aseguradora, la cantidad de registros y de disquetes.

E. Constancia de recepción

Cumplimentados los pasos precedentes, se procesará la información y se realizarán las rutinas de validación correspondientes.

Se mantendrán las modalidades actuales de generación de “Constancia de Recepción” y detalle de respuesta en medios magnéticos, donde se devolverá la información presentada, acompañada de los Códigos de Motivo de Rechazo cuando el registro no haya sido aceptado.

F. Motivos de rechazo de Incumplimiento de recomendaciones

Se rechazarán los registros cuando:

 

Alguno de los campos se encuentre incompleto.

La inexistencia de datos del establecimiento en el registro de Establecimientos (informado mediante archivos con extensión EG). Para dar mayor seguridad a esta validación se controlará que coincidan los valores de código postal.

La inexistencia de la recomendación (informada mediante archivos con extensión RG) para el empleador y establecimiento que se informa.

Ausencia de datos para los campos de presentación obligatoria.

Inconsistencias en la información presentada.

Cualquier otro motivo que impida el procesamiento de los datos.

 

Se define UN (1) archivo de Cumplimiento Posterior a la Denuncia de Incumplimiento, como aquel que deberá ser remitido en soporte magnético con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información correspondiente al cumplimiento al cumplimiento posterior de cada recomendación a cumplir (por parte del empleador) donde se denunció anteriormente el incumplimiento de la misma.

 

El archivo se denominará ARTcartv.WGn donde:
ART	Valor constante “ART”.
cartv	Código de ART incluido el dígito verificador.
WG	Constante “WG” que identifica el contenido del archivo.
N	Número de archivo con valores de 1 a 9.

 

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Cant
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3 (*)	17	20	4	N	NRO DE ESTABLECIMIENTO, de acuerdo a lo informado por la Aseguradora a la SRT	9999
4	21	28	8	AN	CODIGO POSTAL	Según fue informado al informar el Establecimiento
5 (*)	29	30	2	N	NUMERO DE RECOMENDACIÓN	99
6	31	38	8	N	FECHA DE VISITA	AAAAMMDD
7	39	39	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	M=Modificación

 

Motivos de rechazo de Cumplimiento Posterior a la Denuncia de Incumplimiento

Se rechazarán los registros cuando:

 

Alguno de los campos se encuentre incompleto.

La inexistencia de datos del establecimiento en el registro de Establecimientos (informado mediante archivos con extensión EG). Para dar mayor seguridad a esta validación se controlará que coincidan los valores de código postal.

La inexistencia de la recomendación (informada mediante archivos con extensión RG) para el empleador y establecimiento que se informa.

La inexistencia del Incumplimiento (informado mediante archivos con extensión IG) para el empleador, establecimiento y fecha de Visita que se informa.

FORMA Y PROCEDIMIENTO PARA REMITIR A ESTA S.R.T. LA INFORMACIÓN REQUERIDA PRECEDENTEMENTE, CORRESPONDIENTE A LOS 
ES TABLECIMIENTOS “EVENTUALES” DE LA EMPRESA GUÍA

 

Se define UN (1) archivo de Establecimientos Eventuales, solicitud primera, que deberá ser remitido en soporte magnético, con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información.

 

1. Archivo

 

1.1. El archivo se denominará artcartv.VRn, en donde:

1.2.1. ART Valor constante “ART”.

1.2.2. cartv Código de ART incluido el dígito verificador.

1.2.3. VR Constante “VR” que identifica el contenido del archivo.

1.2.4. n Número de disquete con valores de 1 a 9.

1.3. El archivo contendrá registros con la información requerida, que serán de longitud fija. Los registros deben finalizar con Carriage Return + Line Feed (CR+LF).

Medio magnético

El archivo deberá ser remitido mediante la Extranet de la S.R.T. (www.arts.gov.ar); en aquellos casos en que se detecten dificultades operativas, podrá ser enviado en disquete.

Cuando el archivo solicitado sea remitido en disquete, este último deberá reunir los siguientes requisitos:

 

2.1. Identificado debidamente con una etiqueta externa, en la que figure la razón social y el nombre del archivo que contiene.

2.2. De 3.5 pulgadas formateado en DOS a 1.44 Mb.

2.3. No compartido con otro archivo.

2.4. Con un tope de 3.000 registros por disquete. Cuando se supere esta cantidad, se utilizará otro disquete y se le otorgará otra denominación para el archivo.

Descripción del archivo

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Cant
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA	Igual formato que el presentado en Registro de contratos.
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3	17	20	4	N	NRO DE REQUERIMIENTO DE LA SRT. Este valor lo otorga la SRT cuando define los empleadores a considerar	9999. Para la solicitud inicial debe valer 1.
4 (*)	21	24	4	N	NRO DE ESTABLECIMIENTO	9999
5	25	74	50	A	NOMBRE DE FANTASÍA DE LA EMPRESA
6	75	124	50	A	NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO
7	125	149	25	A	CALLE o RUTA
8	150	159	10	A	NRO o KM
9	160	164	5	A	PISO
10	165	174	10	A	DEPARTAMENTO o LOCAL
11	175	199	25	A	TELEFONO
12	200	239	40	A	LOCALIDAD
13	240	279	40	A	DEPARTAMENTO o PARTIDO
14	280	281	2	AN	CODIGO DE PROVINCIA SEGÚN AFIP	99
15	282	289	8	AN	CODIGO POSTAL ARGENTINO	Según el nuevo CPA
16	290	293	4	AN	CODIGO POSTAL	Según la anterior codificación del código postal.
17	294	294	1	A	MAS DE UN AÑO EN FUNCIONAMIENTO	S=Sí, N=No
18	295	296	2	N	MESES FUNCIONANDO. Si tiene más de un año en funcionamiento, este campo no es considerado.	99
19	297	302	6	AN	CODIGO DE ACTIVIDAD, según Formulario 454 o 150 de AFIP.
20	303	308	6	N	PROMEDIO DE TRABAJADORES EN EL ESTABLECIMIENTO DURANTE EL AÑO 2001	Número entero.
21	309	312	4	N	ENFERMEDADES PROFESIONALES DENUNCIADAS DURANTE EL AÑO 2001	Número entero.
22	313	316	4	N	TRABAJADORES SINIESTRADOS DURANTE EL AÑO 2000	Número entero.
23	317	320	4	N	CASOS DEL CAMPO 22, SUCEDIDOS EN LA EMPRESA	Número entero.
24	321	324	4	N	CASOS DEL CAMPO 23, CON DIAS CAIDOS	Número entero.
25	325	328	4	N	CASOS DEL CAMPO 23, FALLECIDOS	Número entero.
26	329	332	4	N	CASOS DEL CAMPO 22, SUCEDIDOS IN ITINERE	Número entero.
27	333	336	4	N	CASOS DEL CAMPO 26, CON DIAS CAIDOS	Número entero.
28	337	340	4	N	CASOS DEL CAMPO 26, FALLECIDOS	Número entero.
29	341	341	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación

 

3. Forma de completar los registros

                     3.1. Todos los campos son de presentación obligatoria.
Cuando algún campo no corresponda, podrá ser enviado en blanco (carácter ASCII 32), por ejemplo: PISO; LOCAL O DPTO; PARTIDO; para el caso de MESES FUNCIONANDO, éste podrá ser dejado en blanco cuando el establecimiento tenga más de un año en funcionamiento.

3.2. Los campos numéricos deben estar alineados a la derecha.

4. Administración de los registros

Los tipos de operaciones disponibles para el manejo de los registros se detallan a continuación:

Operación	Descripción
A	Alta, primera presentación del registro
B	Baja, por corrección de errores en campos clave
M	Modificación, por corrección de errores en campos no clave.

4.1. Los campos indicados con asterisco (*) conforman la clave del registro.

4.2. Para los tipos de operaciones “A” y “M”, se deberán completar la totalidad de los campos para los que existan valores.

4.3. Para el tipo de operación “B”, sólo son necesarios completar los campos que conforman la clave del registro.

5. Corrección de errores

En caso de detectarse un error en la información enviada, se lo deberá corregir efectuando una nueva presentación en forma inmediata posterior, teniendo en cuenta lo siguiente:

 

5.1. Si el campo en donde se produjo el error forma parte de la clave del archivo, se deberá enviar el registro con un tipo de operación “B” (Baja), y el registro de reemplazo con una “A” (Alta).

5.2. Si, por el contrario, el error no forma parte de la clave, se lo modificará enviando el registro con el campo corregido y una “M” (Modificación) en el tipo de operación.

5.3. En ambos casos, todos los campos que no conforman la clave serán reemplazados por los de la nueva presentación.

6. Envío de información

Cuando el archivo no se remita mediante la Extranet de la S.R.T., y se envíe en uno o más disquetes, éstos deberán acompañarse con una constancia de envío, por duplicado, conteniendo la fecha, el código y la razón social de la Aseguradora, la cantidad de registros y de disquetes.

 

7. Constancia de recepción

7.1. Cumplimentados los pasos precedentes, se procesará la información y se realizarán las rutinas de validación correspondientes.

7.2. Se mantendrán las modalidades actuales de generación de “Constancia de Recepción” y detalle de respuesta en medios magnéticos, donde se devolverá la información presentada, acompañada de los Códigos de Motivo de Rechazo cuando el registro no haya sido aceptado.

8. Causales de rechazo de registros

8.1. Ausencia de datos para los campos de presentación obligatoria.

8.2. Inconsistencias en la información presentada, en particular entre las distintas cantidades de trabajadores siniestrados que se solicitan.

8.3. Cualquier otro motivo que impida el procesamiento de los datos.

Buenos Aires,

Reglamentaria 05 de la Resolución SRT N°552/01

GRUPO: EMPRESAS GUÍA     

CONSIDERACIONES GENERALES A TENER EN CUENTA
        
1. Con referencia al Anexo I, Res. S.R.T. N° 700/00, indicado en el Art. 24, Cap. III de la Res. S.R.T. Nº 552/01, se efectúan las siguientes observaciones:

                1.1. Las enfermedades profesionales denunciadas (punto 5) corresponderán al año 2001.
                1.2. La cuantificación de los trabajadores siniestrados (punto 6), corresponderá al año 2001. 
                1.3. En la nota de referencia Nº 2, al pie de la hoja Nº 1 del Anexo I, se debe considerar el mayor ingreso durante el año 2001. 

2. Los plazos señalados en los Arts. 24, 25, 26, 27 y 28 de la presente resolución, para el cumplimiento de los Anexos I, II-a y III de la Res. Nº 700/00, enmarcados en los artículos antes mencionados de la Res. Nº 552/01, transcurrirán tal como se menciona a continuación:  
                2.1. Fecha de Inicio del Grupo:               15 de marzo de 2002
                2.2. Plazo para remitir el Anexo I: 16 días hábiles, contados desde la recepción por parte de la A.R.T. de la comunicación de este Organismo
                2.3. Plazo para remitir el Anexo II, si la Empresa debe realizar Anexo III (PRS) :   Se deberá remitir junto con el Anexo III                                                                             
                2.4. Plazo para remitir el Anexo II, si la Empresa no debe realizar el Anexo III (PRS) : 40  días hábiles contados desde que la Empresa Guía sea notificada   como tal                                                                    
                2.5. Plazo para suscribir el Anexo III: 40 días  hábiles  contados  desde que la  Empresa Guía sea notificada como tal
                2.6. Plazo para remitir el Anexo III: Dentro de los 10 días hábiles de suscripto
 
3. Con referencia al Art. 25 de la Res. Nº 552/01, se considera como “período anual inmediato anterior” al comprendido entre el 01/01/2001 y 31/12/2001.

4. Serán de plena aplicación los conceptos vertidos en las Circulares S.P. Nº01/01, Nº02/01, Nº03/01, Nº04/01, Nº05/01 y Nº06/01 y Circular G.C. y A. Nº 03/01, emitidas oportunamente con relación a la Resolución S.R.T. Nº 700/00.

FORMA Y PROCEDIMIENTO PARA REMITIR A ESTA S.R.T. LA INFORMACION CORRESPONDIENTE AL ANEXO I – AVISO DE OBRA DEL GRUPO CONSTRUCCIÓN SEGÚN RESOLUCIÓN S.R.T. 552/01.

Por medio de la presente se establece la forma y el procedimiento a seguir por las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (A.R.T.) para remitir la información relevada a través del Formulario de Información General sobre el Aviso de Obra de las empresas comprendidas en el Grupo Construcción, aprobado por el Anexo I de la Resolución S.R.T. Nº 552/01.

 

La información que se declare conforme la presente Circular, deberá ser consistente con la declarada oportunamente según lo establecido en la Resolución SRT N° 700/00, reglamentada por las Circulares GPyC N° 01/01 y GCyA N° 01/01.

 

Al respecto, se indica lo siguiente:
Archivo

 

1.1. Se define UN (1) archivo de Aviso de Obra, que deberá ser remitido en soporte magnético, con formato ASCII, siendo cada registro del archivo una línea de información.

1.2. El archivo se denominará ARTcartv.AOn, en donde:

1.2.1. ART Valor constante “ART”.

1.2.2. cartv Código de ART incluido el dígito verificador.

1.2.3. AO Constante “AO” que identifica el contenido del archivo.

1.2.4. n Número de archivo con valores de 1 a 9.

1.3. El archivo contendrá registros con la información requerida, que serán de longitud fija. Los 
registros deben finalizar con Carriage Return + Line Feed (CR+LF).

Medio magnético

El archivo deberá ser remitido mediante la Extranet de la S.R.T. (www.arts.gov.ar); en aquellos casos en que se detecten dificultades operativas, podrá ser enviado en disquete.

Cuando el archivo solicitado sea remitido en disquete, éste último deberá reunir los siguientes requisitos:

 

2.1. Identificado debidamente con una etiqueta externa, en la que figure la razón social y el 
nombre del archivo que contiene.

2.2. De 3.5 pulgadas formateado en DOS a 1.44 Mb.

2.3. No compartido con otro archivo.

2.4. Con un tope de 3.000 registros por disquete. Cuando se supere esta cantidad, se utilizará otro disquete y se le otorgará otra denominación para el archivo.

Descripción del archivo

N° Campo	Posiciones			Tipo Dato	Campo	Descripción del Formato
	Desde	Hasta	Long.
1	1	5	5	AN	CÓDIGO DE ASEGURADORA	Igual formato que el presentado en Registro de contratos.
2 (*)	6	16	11	N	CUIT	Sin guiones.
3	17	66	50	A	RAZÓN SOCIAL
4 (*)	67	70	4	N	NRO DE OBRA	9999 Nro. secuencial que identifica a la Obra.
5	71	95	25	A	CALLE o RUTA
6	96	105	10	A	NRO o KM
7	106	145	40	A	LOCALIDAD
8	146	185	40	A	DEPARTAMENTO o PARTIDO
9	186	187	2	AN	CODIGO DE PROVINCIA SEGÚN AFIP	99
10	188	195	8	AN	CODIGO POSTAL ARGENTINO	Según el nuevo CPA, en caso de zona rural la anterior codificación del código postal, (9999) alineada a izquierda.
11	196	203	8	N	FECHA DE RECEPCIÓN DEL AVISO DE OBRA.	AAAAMMDD
12	204	211	8	N	FECHA DECLARADA DE INICIO DE ACTIVIDAD.	AAAAMMDD
13	212	218	7	N	SUPERFICIE A CONSTRUIR	Número entero.
14	219	220	2	N	NUMERO DE PLANTAS	Número entero.
15	221	221	1	A	ING. CIVIL – CAMINOS	S=SI , N=NO
16	222	222	1	A	ING. CIVIL – CALLES	S=SI , N=NO
17	223	223	1	A	ING. CIVIL – AUTOPISTAS	S=SI , N=NO
18	224	224	1	A	ING. CIVIL – PUENTES	S=SI , N=NO
19	225	225	1	A	ING. CIVIL – TÚNELES	S=SI , N=NO
20	226	226	1	A	ING. CIVIL – OBRAS FERROVIARIAS	S=SI , N=NO
21	227	227	1	A	ING. CIVIL – OBRAS HIDRÁULICAS	S=SI , N=NO
22	228	228	1	A	ING. CIVIL – ALCANTARILLAS / TRATAM. DE AGUAS Y EFLUENTES	S=SI , N=NO
23	229	229	1	A	ING. CIVIL – PUERTOS	S=SI , N=NO
24	230	230	1	A	ING. CIVIL – AEROPUERTOS	S=SI , N=NO
25	231	231	1	A	ING. CIVIL – OTRAS	S=SI , N=NO
26	232	232	1	A	M.INDUST. – DESTILERÍA / REFINERÍAS / PETROQUÍMICAS	S=SI , N=NO
27	233	233	1	A	M.INDUST. – GENERACIÓN ELÉCTRICA	S=SI , N=NO
28	234	234	1	A	M.INDUST. – OBRAS PARA LA MINERÍA	S=SI , N=NO
29	235	235	1	A	M.INDUST. – INDUSTRIA MANUFACTURERA URBANA	S=SI , N=NO
30	236	236	1	A	M.INDUST. – DEMÁS MONTAJES INDUSTRIALES	S=SI , N=NO
31	237	237	1	A	DUCTOS – TUBERÍAS	S=SI , N=NO
32	238	238	1	A	DUCTOS – ESTACIONES	S=SI , N=NO
33	239	239	1	A	DUCTOS – OTRAS OBRAS DE DUCTOS	S=SI , N=NO
34	240	240	1	A	REDES – TRANSMISIÓN ELÉCTRICA EN ALTO VOLTAJE	S=SI , N=NO
35	241	241	1	A	REDES – TRANSMISIÓN ELÉCTRICA EN BAJO VOLTAJE / SUBESTACIONES	S=SI , N=NO
36	242	242	1	A	REDES – COMUNICACIONES	S=SI , N=NO
37	243	243	1	A	REDES – OTRAS OBRAS DE REDES	S=SI , N=NO
38	244	244	1	A	OTRAS C. – EXCAVACIONES SUBTERRÁNEAS	S=SI , N=NO
39	245	245	1	A	OTRAS C. – INSTALACIONES HIDRÁULICAS / SANITARIAS Y DE GAS	S=SI , N=NO
40	246	246	1	A	OTRAS C. – INSTALACIONES ELECTROMECÁNICAS	S=SI , N=NO
41	247	247	1	A	OTRAS C. – INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO	S=SI , N=NO
42	248	248	1	A	OTRAS C. – REPARACIONES / REFACCIONES	S=SI , N=NO
43	249	249	1	A	OTRAS C. – OTRAS OBRAS NO ESPECIFICADAS	S=SI , N=NO
44	250	250	1	A	ARQ. – VIVIENDAS UNIFAMILIARES	S=SI , N=NO
45	251	251	1	A	ARQ. – EDIF. DE PISOS MULTIPLES	S=SI , N=NO
46	252	252	1	A	ARQ. – OBRAS URBANIZACIÓN	S=SI , N=NO
47	253	253	1	A	ARQ. – EDIFICIOS COMERCIALES	S=SI , N=NO
48	254	254	1	A	ARQ. – EDIFICIOS DE OFICINAS	S=SI , N=NO
49	255	255	1	A	ARQ. – ESCUELAS	S=SI , N=NO
50	256	256	1	A	ARQ. – HOSPITALES	S=SI , N=NO
51	257	257	1	A	ARQ. – OTRAS EDIFICACIONES URBANAS DEFINITIVAS	S=SI , N=NO
52	258	258	1	A	ACTIVIDAD – EXCAVACIÓN	S=SI , N=NO
53	259	259	1	A	ACTIVIDAD – DEMOLICIÓN	S=SI , N=NO
54	260	260	1	A	ACTIVIDAD – ALBAÑILERÍA	S=SI , N=NO
55	261	261	1	A	ACTIVIDAD – H° A°	S=SI , N=NO
56	262	262	1	A	ACTIVIDAD – MONTAJES ELECTROMECANICOS	S=SI , N=NO
57	263	263	1	A	ACTIVIDAD – INSTALACIONES	S=SI , N=NO
58	264	264	1	A	ACTIVIDAD – ESTRUCTURAS METÁLICAS	S=SI , N=NO
59	265	265	1	A	ACTIVIDAD – ELECTRCIDAD	S=SI , N=NO
60	266	266	1	A	ACTIVIDAD – ASCENSORES	S=SI , N=NO
61	267	267	1	A	ACTIVIDAD – PINTURA	S=SI , N=NO
62	270	270	1	A	ACTIVIDAD – MAYOR A 1000 m² SUP.CUBIERTA O 4 M DE ALTURA	S=SI , N=NO
63	271	271	1	A	ACTIVIDAD – SILLETAS O ANDAMIOS COLGANTES	S=SI , N=NO
64	272	272	1	A	ACTIVIDAD – ALTA Y MEDIA TENSIÓN	S=SI , N=NO
65	273	372	100	A	ACTIVIDAD – OTROS
66	373	380	8	N	FECHA DE FINALIZACION DE LA ACTIVIDAD EN OBRA	AAAAMMDD
67	381	388	8	N	FECHA DE SUSPENSION DE OBRA	AAAAMMDD
68	389	396	8	N	FECHA DE REINICIO DE OBRA SUSPENDIDA	AAAAMMDD
69	397	397	1	A	TIPO DE OPERACIÓN	A=Alta, B=Baja, M=Modificación

 

3. Forma de completar los registros

 

3.1. Todos los campos son de presentación obligatoria.

Cuando algún campo no corresponda, podrá ser enviado en blanco (carácter ASCII 32), por ejemplo: PARTIDO / ACTIVIDAD – OTROS.

3.2. Los campos numéricos deben estar alineados a la derecha.

4. Administración de los registros

Los tipos de operaciones disponibles para el manejo de los registros se detallan a continuación:

 

Operación	Descripción
A	Alta, primera presentación del registro
B	Baja, por corrección de errores en campos clave
M	Modificación, por corrección de errores en campos no clave.

4.1. Los campos indicados con asterisco (*) conforman la clave del registro.

4.2. Para los tipos de operaciones “A” y “M”, se deberán completar la totalidad de los campos
para los que existan valores.

4.3. Para el tipo de operación “B”, sólo son necesarios completar los campos que conforman la
clave del registro.

5. Corrección de errores

En caso de detectarse un error en la información enviada, se lo deberá corregir efectuando una nueva presentación en forma inmediata posterior, teniendo en cuenta lo siguiente:

 

5.1. Si el campo en donde se produjo el error forma parte de la clave del archivo, se deberá 
enviar el registro con un tipo de operación “B” (Baja), y el registro de reemplazo con una 
“A” (Alta).

5.2. Si, por el contrario, el error no forma parte de la clave, se lo modificará enviando el registro
con el campo corregido y una “M” (Modificación) en el tipo de operación.

5.3. En ambos casos, todos los campos que no conforman la clave serán reemplazados por los de 
la nueva presentación.

6. Envío de información

Cuando el archivo no se remita mediante la Extranet de la S.R.T., y se envíe en uno o más disquetes, éstos deberán acompañarse con una constancia de envío, por duplicado, conteniendo la fecha, el código y la razón social de la Aseguradora, la cantidad de registros y de disquetes.

7. Constancia de recepción

7.1. Cumplimentados los pasos precedentes, se procesará la información y se
realizarán las rutinas de validación correspondientes.

7.2. Se mantendrán las modalidades actuales de generación de “Constancia de Recepción” y 
detalle de respuesta en medios magnéticos, donde se devolverá la información presentada, 
acompañada de los Códigos de Motivo de Rechazo cuando el registro no haya sido 
aceptado.

8. Causales de rechazo de registros

8.1. Ausencia de datos para los campos de presentación obligatoria.

8.2. Inconsistencias en la información presentada.

8.3. Cualquier otro motivo que impida el procesamiento de los datos.

 

 

BUENOS AIRES, 28 de diciembre del 2001